Recopilando información sobre los beneficios de criar un niño bilingüe, encontré información sobre las preocupaciones de padres que por una razón u otra residen en un país que no es el suyo, que no hablan la lengua de ese país como lengua materna y que quieren inculcarles a sus hijos su lengua y cultura.
Y aunque siempre estuve segura de que criar niños bilingües y bi-culturales sería positivo, me pareció importante mencionar los mitos o preocupaciones más comunes:
El uso de dos idiomas va a resultar confuso para los niños, quienes los van a terminar mezclando
Hablarles otro idioma causa problemas/retrasos en el desarrollo del lenguaje de los niños
Si no se les enseña otro idioma desde que nacen, después es demasiado tarde / No hay que apurarse, los niños pueden aprender otro idioma cuando sean más grandes.
Los niños bilingües tienen problemas de aprendizaje ¡Algunos niños no pueden leer y escribir en un idioma, menos en dos!
Al parecer la única desventaja del bilingüismo es que, a diferencia de los niños monolingües, los niños bilingües tienden a tener un vocabulario menor en cada uno de los idiomas que manejan. Pero la verdad es que las ventajas descubiertas en cada uno de los mitos antes mencionados, ¡bien valen la pena el sacrificio de unas cuantas palabras!
